«Fue un error; no sabía que señalaba a compatriotas que irían a la cárcel». «No hablo muy bien wolof, pero esa era la lengua en la que me hablaba una traductora en la comisaría» del Cuerpo Nacional de Policía de Playa de las Américas. «Me pusieron delante muchas fotos agrupadas en hojas de papel, y entendí que me preguntaba que debía reconocer a los compañeros que conocía del viaje en el cayuco, así que señalé a mis compatriotas, a los que se sentaban a mi alrededor». Esta es parte de la declaración de uno de los migrantes que ayer fueron citados como testigos en el juicio que se sigue en la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife contra cuatro migrantes a los que la Fiscalía acusa de ser los patrones de un cayuco que llegó el pasado 4 de abril de 2025 al muelle de Los Cristianos tras zarpar desde las costas de Senegal y Gambia diez días antes.
